トゥレーヌ自転車ガイド 1895年 その41 トゥール観光オプションコース3

サン=ジェヌフ

にほんブログ村

「自転車ガイド
　トゥレーヌ
　ロワール河岸の古城」1895年

を読みながら、
当時の自転車ツーリングを
空想しています。







GUIDES VÉLOCIPÉDIQUES RÉGIONAUX
LA TOURAINE
CHÂTEAUX DES BORDS DE LA LOIRE



オルレアン、シャンボール、ブロワ、アンボワーズを経て、トゥールに到着。
トゥール観光を終えて、郊外オプションコース観光です。
－－－＊－－－＊－－－＊－－－＊－－－


オプションコースはもうひとつあります。


[ここからが案内文]　 (茶色の文字が解読結果です。)


他、トゥール郊外の楽しいコース：
ヴィランドリーへの道（2.8km --- 前述）に右折して入り、
シェール川を渡ってサン=ソヴァール（1.5km）の集落から、
鍾乳洞と石灰水のアートのサヴォニエール（11km）に向かう。

.

サヴォニエール　SAVONNIERES



鍾乳洞で有名な所
SAVONNIERES, Les Caves gouttieres Objets en cours de petrification

石灰水をかけて作ったオブジェ、作品がたくさんあるようです。


フランスアクセに少し説明があります。



サヴォニエールからヴィランドリー（3km）へ向かい、
教会と城を観たあと、シェール川を渡る。



ヴィランドリー城　VILLANDRY, Vue d'ensemble du Chateau

ルネッサンス様式。なんでも、庭が素敵とか。


前庭と堀　VILLANDRY, Le Chateau avant-cours  et ecuries



サン=テティエンヌ教会　VILLANDRY, Eglise de Villandry

最初のチャペルサン=ロッシュは、
5世紀につくられたようですが19世紀に壊されたようです。
今の四角いチャペルは11世紀のもの。



シェール川を渡ったら、対岸で右へ曲がり、川沿いの道を行く。

サヴォニエールの駅（5km）から先、トゥールへの戻り方は2通りある。

ひとつは、シェール川沿いにそのままサン=ソヴァール（11.5km）まで行き、
そこからトゥール（4.3km）へ戻る。

もう一つは、左へ行き線路を越えロワール河岸の道を辿ってサン=ジュヌフへ向かう。
サン=ジュヌフからは、ラ・リシュの郊外を通ってトゥールへ戻る。



サン=ジュヌフ




サン=ジュヌフのロワール河岸




とまぁ、こんな感じでロワール河岸の自転車旅は続くわけです。
まだ全行程の半分も行ってないのですが、でもだいたい雰囲気は判りました。




ーおわりー


この記事は、2011/12/7(水) 午後 10:31にYahooブログに掲載したものに、
加筆･修正し再掲載しています。

トゥレーヌ自転車ガイド 1895年 その40 トゥール観光オプションコース2

サンタヴェルタンの橋

にほんブログ村

「自転車ガイド
　トゥレーヌ
　ロワール河岸の古城」1895年

を読みながら、
当時の自転車ツーリングを
空想しています。







GUIDES VÉLOCIPÉDIQUES RÉGIONAUX
LA TOURAINE
CHÂTEAUX DES BORDS DE LA LOIRE



オルレアン、シャンボール、ブロワ、アンボワーズを経て、トゥールに到着。
トゥール観光を終えて、郊外オプションコース観光です。
－－－＊－－－＊－－－＊－－－＊－－－


サン=タヴェルタンからプレシ・レ・トゥール城へ向かいましょう。


[ここからが案内文]　 (茶色の文字が解読結果です。)


サン=タベルタンからは、シェール川を渡り、
この川の右岸にそってロワール川への水路まで少し走る。（1.5km）


サン=タヴェルタンの橋　St AVERTIN, Entree du Pont

なんだかホラーっぽい絵柄。


.



この水路の岸を走り、ロワール川（2.3km）まで行って、
そこで左に折れて、堤防沿いの道をトゥールのオテル・ド・ヴュイユの広場方向へ行く。


（※今のラ・キテーヌ通り沿いに、
　19世紀前半に技術者のコルミエ氏に作られた水路があったようです。
　ただ、今は通りの名前（カナル通り）に痕跡があるのみです。）


この広場を通過して、
　ポンヌフ通り、
　ラ・ポワッソヌリ通り（※魚市場通り？）、
　ポール・ブルターニュ通りを経て、
　シャン・ド・マルスへ着いたら、プルイリー通りを左へ進む。

騎兵隊の兵舎の右側へ行って、ルイ・デスムーラン広場を横切って
ラ・リシュ（1.5km）の門から出る。

街を出て、2つ目の通りを左へ行くと、プレシ・レ・トゥール城（1km）、
ルイ11世がここで亡くなり、今は農民の住居になってしまっている有名なこの城へ
直接行く事ができる。


（※　"今"とは1895年当時ですね）



プレシ・レ・トゥール城　Le Plessis les Tours

ルネッサンス様式でルイ11世が没した城だそうです。
元々はもっと大きかったようですが、いまは一部だけが残っています。


今、別の角度から見たところ



トゥール（2.5km）へは、同じ道を戻る。



ーつづくー


この記事は、2011/12/6(火) 午後 10:22にYahooブログに掲載したものに、
加筆･修正し再掲載しています。

トゥレーヌ自転車ガイド 1895年 その39 トゥール観光オプションコース

サンタヴェルタン教会

にほんブログ村

「自転車ガイド
　トゥレーヌ
　ロワール河岸の古城」1895年

を読みながら、
当時の自転車ツーリングを
空想しています。







GUIDES VÉLOCIPÉDIQUES RÉGIONAUX
LA TOURAINE
CHÂTEAUX DES BORDS DE LA LOIRE



オルレアン、シャンボール、ブロワ、アンボワーズを経て、トゥールに到着。
トゥール観光を終えて、郊外オプションコース観光です。
－－－＊－－－＊－－－＊－－－＊－－－


今日は、トゥールの周辺の街を訪ねて、走ってみますね。







[ここからが案内文]　 (茶色の文字が解読結果です。)


日程に余裕のある人は、丸1日使って朝からサン=タヴェルタンに向かい、
そこで昼食を含めて終日観光し、
帰りにプレシ・レ・トゥール城に寄って戻ってくる16km300mのコースが良い。

ルート：
ナシオナル通りをパレ・ドゥ・ジャスティス（裁判所広場）まで行って、
そのまま路面鉄道の線路に沿ってグラモン通りを行く。



裁判所広場とグラモン通り
TOURS, Le Place du Palais de Justice et l'Avenue de Grammont

路面鉄道が走ってます。



フランス鉄道の線路の下をくぐって、もう一つ別の線の橋をくぐった後、
右へ（2.8km）ヴィランドリーへの道に入り、そしてシェール橋を渡る。



シェール川に架る橋　TOURS, Les Bords du Cher



.



1km進んで、グラモン城（1.2km）のそばで、
シャテルローへ向かう道を右手にして、左へ鋭角に曲がって、
シェール川の魅惑の村、トゥレーヌ市民の憩いの小道のサン=タベルタン
（カフェ・レストラン　フーキュー？）へ向かう。


（※グラモン城とシャテルローへの道は、どこにあるのか良く判りませんでした。）



サン=タヴェルタン教会　SAINT AVERTIN l'Eglise



レストランフーキュー(?)です。　St AVERTIN, Restaurant Fouqueux



のどかなところですね。　SAINT AVERTIN, Les Bords du Cher





ーつづくー


この記事は、2011/12/4(日) 午後 9:46にYahooブログに掲載したものに、
加筆･修正し再掲載しています。