2019年9月22日日曜日

トゥレーヌ自転車ガイド 1895年 その36 トゥール観光














「自転車ガイド
 トゥレーヌ
 ロワール河岸の古城」1895年

を読みながら、
当時の自転車ツーリングを
空想しています。







GUIDES VÉLOCIPÉDIQUES RÉGIONAUX
LA TOURAINE
CHÂTEAUX DES BORDS DE LA LOIRE



オルレアン、シャンボール、ブロワ、アンボワーズを経て、トゥールに到着しました。
---*---*---*---*---


トゥレーヌの首都トゥールはどんな街かと言うと、
・ 土地が肥沃で、古代ローマ時代から栄えていた。
・ 芸術と歴史の都市で、見どころいっぱい
・ 高松市が姉妹都市
・ 自転車レース パリ-トゥールが有名
などです。



[ここからが案内文]  (茶色の文字が解読結果です。)


サン=シンフォリアンつり橋を渡りきったら、
ヴューポン(※古い橋の意)の堤防沿いの道を
フォワール・ル・ロワ(石畳8分)の方へ右折する。


ヴューポンの堤防沿いの道 TOURS, Le Quai du Vieux Pont

右手にトゥール城が見えてますね。



そして、石のグランポン(※大きな橋の意)(9.5km)の高さの
2つの広場に囲まれたオテル・ド・ヴュイユまで進む。


グランポン TOURS, Place des Arts, les Aquares et le Grand Pont



旧オテル・ド・ヴュイユ TOURS, L'Ancien Hotel de Ville

オテル・ド・ヴュイユは2つあって、
新しい方は、この頃もっと南に建てられていたようです。(下の地図参照)




トゥール旧市街地の地図です。
https://www.google.co.jp/maps/@47.393687,0.686817,16z?hl=ja.



博物館の建物とオテル・ド・ヴュイユの間を左に曲がると、
トゥールのナシオナル通りに入る。


ナシオナル通り TOURS, La Rue Nationale




この道の右側に、Negociantsホテルがある。(街の語らいのカフェ)

(※ Negociantsホテルの写真は見つけられませんでした。
   ここへ自転車を置いて、旧市街地観光に出かけましょう。)


トゥール旧市街地観光
約3時間

大聖堂
(美しいステンドグラス --- 塔の最上部まで登る事ができる。
 入場料1フラン。 素晴らしい眺望)

--- 新しいサン=マルタン教会堂(聖人の墓の巡礼)
--- 美術館のオテル・ド・ヴュイユ
--- サン=ジュリアン教会とノートル・ダム・ド・ラ・リシュ


大聖堂(サン=ガティアン・ド・トゥール)La Cathedrale Saint Gatien de Tours

12世紀から16世紀にかけての建築物

同じく表側です



美しいステンドグラス (fr.wikipedia.org)
.


ーつづくー


この記事は、2011/11/30(水) 午後 11:35にYahooブログに掲載したものに、
加筆・修正し再掲載しています。